Wednesday, 18 February 2015

About Us. At grannies: simple beautiful living


 



Granny
She is the Granny. She lives in a small village of Lithuania, where she is known as a great seamstress. The whole village had a chance to witness how well the granny uses her  inimitable sewing machine. The word had spread into towns. People started stopping by at granny's carrying bunches of fabric and asking if she could sew something pretty for them... If she is not at her machine, she is then hand knitting another cosy pair of wool socks for someone. 


We're sure it's going to be news for you!.. She loves cactus, sightseeing and discover undiscovered and is a member of a cool village choir. Yep! Oh, and granny absolutely adores her girl friends; loves their chats and together enjoys an afternoon tea (and a glass of a sweet liquor... sometimes) every Tuesday afternoon. She is the life and soul of the party. We love her to bits! Below is a glimpse into her simple beautiful life.


Ji - močiutė. Ji mažo Lietuvos kaimelio gyventoja, kuriame žinoma kaip gera siuvėja. Ji su savo nepamainoma kojine siuvimo mašina apsiuvo ne tik savo kaimelio, bet ir didmiesčių gyventojus, kurie plaukė į kaimą su medžiagų rulonais, kad jiems ką nors dailaus pasiūtų. Jei nesiuva, tai tada mezga dar vieną jaukių vilnonių kojinių porą.

Naujiena naujiena! Močiutei patinka kaktusai, mėgsta pakeliauti ir pamatyti nematyta, o šiaip laisvalaikiu dar ir padainuoja šauniame ansamblyje. Ir, žinoma, turi keleta širdžiai mielų daug tauškančių draugyčių, su kuriomis tradiciškai susitinka antradieniais popiečio arbatėlei (ir kartais mažai likerio taurelei...). Ji - kompanijos siela. Labai labai ją mylime! 
All the focus on sewing



 
A drawer full of spools of thread

Wool Socks by Granny

 
She likes cactus
In the village

Garden flowers

Organic apples grow at Grannies


No comments:

Post a Comment